Intra-unit-cell electronic nematicity of the high-Tc copper-oxide pseudogap states